Четвертая часть — возвращение легенды, где Дом и Брайан снова вместе, а гонки через туннели задают новый масштаб франшизе.
Universal выпустила четвертую часть весной 2009, вернув франшизу к истокам — Дом и Брайан воссоединяются в Лос-Анджелесе после событий «Токийского дрифта» (хронологически). Дом возвращается из бегов, чтобы расследовать убийство своей возлюбленной Летти, а Брайан работает под прикрытием для ФБР, охотясь на наркобарона Арта Бранагана.
Фильм возвращает серию к уличным гонкам и криминалу, но с более мрачным тоном — здесь гибель Летти (позже окажется фейком) добавляет эмоциональной тяжести. Вин Дизель и Пол Уокер воссоединяются на экране впервые с оригинала, что стало главной маркетинговой уловкой. Финал — погоня через туннели между США и Мексикой — задает новый стандарт масштаба.
Для ориентира: это возвращение к корням после экспериментов с Токио, с возвращением оригинальной команды и настройкой на будущее объединение команды.
Нет, эта часть происходит до Токио хронологически и объясняет возвращение Дома.
В этой части она погибает (или кажется погибшей), что станет главной интригой шестой части.
Нет, Роман и Тайриз отсутствуют (вернутся в пятой части), зато появляются Хан и новые персонажи.
Можно смотреть без третьей части, но знание первой помогает понять отношения Дома и Брайана.
Смерть Летти и возвращение Дома к мести создают более драматичную атмосферу, чем в предыдущих частях.