Selon les développeurs, la saison 4 de la série « Babylon-Berlin » sera diffusée au printemps 2022.
Le temps entre la Première et la Seconde Guerre mondiale n'était pas le meilleur pour l'Allemagne. L'État a été contraint de verser d'énormes réparations. Cent mille tonnes d'or ne s'accumulent pas du jour au lendemain, surtout pour un État qui n'a pas de mines propres. Cela a conduit à un sabotage des paiements, et à l'une des raisons du déclenchement de la Seconde Guerre mondiale.
De quoi parle la série Babylon-Berlin ?
L'âge d'or de la République de Weimar touche à sa fin, un sous-officier fou commence déjà à relever la tête, Ernst Thälmann erre dans les rues de Berlin. Une atmosphère sombre et morose. Berlin semble pressentir les quinze années suivantes de ténèbres et d'horreur qui s'annoncent. À peine remis de la Première Guerre mondiale, l'Allemagne se dirige à grands pas vers la suivante, tout aussi sanglante, et bien plus terrifiante.
À ce moment-là, un commissaire de Cologne arrive dans les rues de la capitale, pour une affaire de chantage impliquant un homme politique de premier plan. Il a été filmé en train d'avoir des relations sexuelles avec une jeune courtisane, et maintenant on exerce des pressions sur lui en menaçant de rendre ce fait public, ce qui pourrait gravement nuire à sa réputation, et donc à sa carrière.
Gideon Rath – vétéran de la Première Guerre mondiale, souffre de syndrome de stress post-traumatique, ayant des flashbacks des événements et tremblant à cause de tout ce qui se passe. Sa partenaire est une jeune sténographe, Berlinoise de souche. En plus de son travail officiel, elle passe ses nuits dans le club local Moka Efti, où l'on paie le mieux pour un corps féminin jeune et docile. Ce travail est illégal, mais lucratif, et l'héroïne principale le cache au public.
Leur enquête s'avère assez étrange et tortueuse, révélant des salissures politiques, les obligeant à faire face à la traite et à la consommation de drogues. Ils sont gênés par des personnes puissantes et influentes, pour qui l'achèvement de l'enquête serait un obstacle, car cela les ferait tomber de leur position de pouvoir. Finalement, les héros se retrouvent mêlés à l'affrontement entre trotskistes et staliniens, qui luttent pour le prolétariat dans les rues de Berlin.
Gideon Rath – vétéran de la Première Guerre mondiale, travaillant comme commissaire à Cologne. Détaché à Berlin pour une affaire de chantage impliquant un homme politique de premier plan. Le rôle est interprété par Volker Bruch.
Charlotte Ritter – jeune sténographe, vendant son corps la nuit dans le club de nuit le plus célèbre de Berlin. Elle devient l'assistante dans les enquêtes du protagoniste. Le rôle est interprété par Liv Lisa Fries.
Alfred Nissen – descendant d'une dynastie industrielle, l'un des conspirateurs du Reichswehr noir. Le rôle est interprété par Lars Eidinger.
Helga Rath – épouse du frère du protagoniste, considéré comme mort. La maîtresse de Gideon, mère du neveu du protagoniste. Elle arrive à Berlin après avoir appris la mort de son mari. Le rôle est interprété par Hanna Herzsprung.
Selon les développeurs, la saison 4 de la série « Babylon-Berlin » sera diffusée au printemps 2022.