Une comédie sur deux idiots de Cork qui apprennent la vie à travers des erreurs, des vols et des tentatives infinies de faire semblant que tout est sous contrôle.
BBC Three a lancé la comédie irlandaise « Les Jeunes Délinquants » à l'automne 2016, qui est devenue une classique culte de l'humour britannique en 4 saisons. La première le 16 septembre présente aux spectateurs Conor et Jock — deux lycéens de Cork qui détestent l'école et se retrouvent constamment dans des aventures pour échapper à la réalité.
La série joue sur le contraste entre la pauvreté des banlieues irlandaises et l'optimisme sans fin des personnages. Le ton est une comédie grotesque avec du cœur : les héros volent des vélos, vendent du poisson sans licence et essaient d'acheter des drogues (pour « tester la qualité » pour un projet scolaire), mais le font avec une telle naïveté qu'il est impossible de ne pas éprouver de la sympathie. Le format de 30 épisodes (2016-2020) a permis de développer les personnages, passant de voyous à de jeunes adultes confrontés aux conséquences de leurs actes.
Si vous avez regardé « Skins » et apprécié la logique absurde des actions, ou « Derry Girls » pour son ambiance irlandaise — « Les Jeunes Délinquants » proposera un ton similaire d'humour politiquement incorrect. Pour comparer avec d'autres comédies sur la pauvreté, regardez « This Is England » ou « The Office ».
Quatre saisons au total de 30 épisodes.
Non, la série est terminée depuis 2020.
Oui, mais avec une mise en garde sur l'humour politiquement incorrect et les mentions de drogues, restriction d'âge 16+.
« Young Offenders » est un terme juridique pour les jeunes délinquants en Irlande et au Royaume-Uni.
Avec une mise en garde sur le langage — la série est pleine d'argot irlandais et de blagues grossières.