Fabric API — [1.20.6] Fabric API 0.99.3+1.20.6

— Bump version (modmuss50)
— Suppress translated tag warnings in prod (#3791) (modmuss)
— Fix FabricItem.getAttributeModifiers (#3797) (opekope2)
— Fix model offset being ignored in non-terrain rendering (#3799) (PepperCode1)