WOWOW a lancé à l'automne 2019 l'isekai unique « La Puissance du Ver de Livre », où l'héroïne ne cherche pas d'aventures — elle cherche des livres, dans un monde où ils sont presque inexistants. La première le 2 octobre présente aux spectateurs Yurano — une bibliothécaire mourante, qui se réincarne en une faible fille nommée Mein dans un monde fantastique médiéval et décide de créer la première bibliothèque, malgré les maladies et les barrières sociales.
La série joue sur le contraste entre les connaissances modernes de Mein (comment imprimer des livres, fabriquer du papier) et la réalité médiévale, où les livres sont rares et réservés aux riches. Le ton est méditatif et chaleureux, avec des éléments de stratégie économique et de politique : l'héroïne construit progressivement un empire commercial pour gagner de l'argent pour des livres. Le format de 37 épisodes (3 saisons) montre son parcours de « fille malade » à baronne-bibliothécaire.
Si vous avez aimé « Dr. Stone » pour sa reconstitution scientifique de la civilisation, ou « La Spéciale et le Loup » pour ses intrigues économiques — ici, le même accent est mis sur les connaissances comme force. Pour comparer avec d'autres héroïnes « faibles », regardez « La Saga de Tōne Sadamé » ou « Asuka ».