Ver con precaución para los fans de la original: tiene un tono diferente, más oscuro y psicológico, pero Molony logra mantener el carisma sin copiar a Nettles.
U&Drama lanzó el 27 de febrero de 2025 el reboot de la legendaria serie británica de los años 80, reinventando la fórmula del detective en la isla de Jersey. Damien Molony interpreta a Jim Bergérac, un ex-policía que se ve obligado a volver a investigar tras el asesinato de una mujer adinerada relacionado con su pasado. A diferencia de la original con John Nettles, aquí se hace hincapié en los demonios personales del héroe: alcohol, la muerte de su esposa y relaciones tensas con su familia. Zoë Wanamaker interpreta a la suegra de Charlie Hungerford (en la original un personaje masculino), y Philip Glenister es el experimentado detective Barney Crozier. El formato consiste en 12 episodios de 43 minutos, filmados en la auténtica isla de Jersey con el mismo Triumph Roadster rojo que en la original de hace treinta años. La atmósfera es "Mars" se encuentra con "Inspector Morse" en la costa: viento salado, arquitectura victoriana y una comunidad cerrada donde todos saben de los demás. La serie ya ha sido renovada para una segunda temporada.
Sí, la continuación ya ha sido anunciada y está en producción.
12 episodios, a diferencia de las 6 series que se planearon originalmente.
Reboot: una nueva historia con nuevos actores, pero con referencias a la original (el coche, algunos apellidos de los personajes).
En la isla de Jersey, en locaciones reales, incluyendo el puerto y casas victorianas de St. Helier.
Ella murió antes del inicio de los eventos de la serie; es parte del trauma con el que lucha el protagonista.