Бержерак
Дивитися фанатам оригіналу з обережністю: це інший тон, більш похмурий і психологічний, але Молони вдається зберегти харизму, не копіюючи Неттлса.
U&Drama запустила 27 лютого 2025 року ребут легендарного британського серіалу 1980-х, перевернувши формулу детектива на острові Джерсі. Дейміен Молони грає Джима Бержерака — колишнього поліцейського, який змушений повернутися до розслідувань після вбивства багатої жінки, пов'язаного з його минулим. На відміну від оригіналу з Джоном Неттлсом, тут акцент на особистих демонах героя: алкоголь, смерть дружини та напружені стосунки з родиною. Зої Ванамекер грає свекруху Чарлі Хангерфорд (в оригіналі чоловічий персонаж), а Філіп Гленістер — досвідченого детектива Барні Крозьє. Формат — 12 епізодів по 43 хвилини, зйомки проходили на справжньому острові Джерсі з тим самим червоним Triumph Roadster, що й в оригіналі тридцятирічної давності. Атмосфера — «Марс» зустрічає «Інспектора Морса» на узбережжі: солоний вітер, вікторіанська архітектура та замкнене співтовариство, де всі знають одне про одного. Серіал вже продовжено на другий сезон.
Так, продовження вже анонсовано і знаходиться в виробництві.
12 епізодів, на відміну від 6 серій, які планувалися спочатку.
Ребут — нова історія з новими акторами, але з відсилками до оригіналу (машина, деякі прізвища персонажів).
На острові Джерсі, в реальних локаціях, включаючи порт і вікторіанські будинки Сент-Хеліер.
Вона загинула до початку подій серіалу — це частина травми, з якою бореться головний герой.